1651 Sunmaktadır

Alt kategori
Üretici
Konumunuz belirlenemediğinden mesafe göstergesi mümkün değildir. Önkoşul, tarayıcınızın çerezlere ve konum belirlemeye izin veriyor olmasıdır.
fiyat: -
Yeni: -
Üretici:
model:
Makine türü:
madde-No::
Satıcı-madde-No:
Müzayede:
kullanılmış veya yeni:
Yarıçap araması:

Alt kategori
(3. kategori seviyesi)

daha 742

 

Üretici:
(kategori: 106)

AB 1
BBT 1
EB 1
EBU 19
EHT 10
ETP 1
FMS 3
G+K 1
GFU 1
GPA 1
GWF 2
HBM 1
IMS 3
IWK 4
JAM 1
JHL 1
JKM 1
LBM 1
LCM 2
LVD 16
MAE 6
MHF 1
NB 4
OMC 1
PMB 2
PME 1
14.06.2026
onaylı
Satıcı
madde-No: 169692702

Yeni

check
fiyat: 164.500 €

: neu : ca. 4 Monate ab Auftragse : Italien : 164500 €: 3109.05 €: 260 to: 500 mm: 1400x1000 mm: 600 mm: 75 mm/s: 5 mm/s: 60 mm/s: 22 kW: 2800 mm: 1650 mm: 2750 mm4-pillar guidetable and ram with T-slots2 hand operationstroke adjustmentpressure adjustmentThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

14.06.2026
onaylı
Satıcı
madde-No: 169692703

Yeni

check
fiyat: 46.600 €

: neu : ca. 4 Monate ab Auftragse : Türkei : 46600 €: 890.06 €: 30 to: 200 mm: 500x380 mm: 700x450 mm: 400 mm: 54 mm/s: 18 mm/s: 90 mm/s: 7.5 kW: 1680 mm: 850 mm: 250 mm: 2950 kg2-pillar guidetable and ram with T-slots2 hand operationstroke adjustmentpressure adjustmentfront light barriersaccording to CE rulesThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

14.06.2026
onaylı
Satıcı
madde-No: 169692705

Yeni

check
fiyat: 35.400 €

: neu : ca. 4 Monate ab Auftragse : Italien : 35400 €: 676.14 €: 40 to: 500 mm: 700x350 mm: 700x500 mm: 500 mm: 250 mm: 26 mm/s: 9 mm/s: 4 kW: 1500 mm: 1000 mm: 2500 mm: 1500 kg2-fold round guidancetable and ram with T-slots2 hand operationSiemens PLCmanometerusers manual 4-fold round guidings € 1.900,- Light barrier € 7.300,- Siemens control for programming of stroke and press time € 4.000,-Siemens touchscreen-control, 50 programsstoreable, for programming:• Upstroke and downstroke quota• Break time in the bottom• time of Decompression• setting pressure of work• Pieces counter• prestop in upstroke and downstroke• setting for movement in manual and in automatic• management of alarms and anomalies € 9.000,- Stroke counter € 400,- Decompression valve € 700,- Oil cooler with decompreission valve € 3.700,- Pressure switch € 900,-The data for this ad was cr ...

14.06.2026
onaylı
Satıcı
madde-No: 169692712

Yeni

check
fiyat: 62.500 €

: neu : ca. 3-6 Wochen ab Auftrag : Türkei : 62500 €: 1181.25 €: 63 to: 750 mm: 500 mm: 170 mm: 4 - 102 mm: 54 1/min: 490x325 mm: 90 mm: 270 mm: 440 mm: 7.5 kW: 1800 mm: 1150 mm: 2750 mm: 4100 kg8-fold ram guidefront protection by light guardmanual stroke adjustmentram adjustment witch ratchetdrive over gearcombined clutch brake unit with pneumatic controlfix tablesingle and continuous strokefoot pedal and 2 hand controlmech. overload safety deviceautomatic central lubricationuser manual in GERMAN and ENGLISHaccording to CE rulesThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

14.06.2026
onaylı
Satıcı
madde-No: 169692713

Yeni

check
fiyat: 79.900 €

: neu : ca. 3-6 Wochen ab Auftrag : Türkei : 79900 €: 1510.11 €: 130 to: 1000 mm: 640 mm: 210 mm: 5 - 110 mm: 60 1/min: 630x400 mm: 90 mm: 330 mm: 11 kW: 2200 mm: 1372 mm: 3000 mm: 8200 kg8-fold ram guidefront protection by light guardmanual ram adjustmentmech. overload safety deviceautomatic lubricationuser manual in GERMAN and ENGLISHaccording to CE rulesThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

presler /Atölye presleri
14.06.2026
onaylı
Satıcı
madde-No: 169692723

Yeni

check
fiyat: 5.500 €

: neu : ca. 12 Wochen ab Auftrags : Türkei : 5500 €: 106.15 €: 30 to: fix : 775 mm: 5 mm/s: 10 mm/s: 1500 mm: 700 mm: 2015 mm: 400 kgsteel welded framestop at any positionpressure manometersafety valve against overloading2 V-blockstable height adjustabletable up-down movement attachmentcontrol by operating leveraccording to CE regulations user manual in GERMAN and ENGLISHThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

presler /Atölye presleri
14.06.2026
onaylı
Satıcı
madde-No: 169692724
Yeni yer: 2024

Yeni

check
fiyat: 12.500 €

: neu : 2024 : 7321 : prompt, Zwischenverkauf v : Türkei : 12500 €: 216.96 €: 1 : 11300 €: 150 to: horizontal verschiebbar : 300 mm: 1570 mm: 280x200 mm: 5 mm/s: 10 mm/s: 2630 mm: 1000 mm: 2480 mm: 2100 kghorizontal adjustable cylinder with clamping leversteel welded framestop at any positionpressure manometersafety valve against overloading2 V-blockstable height adjustabletable up-down movement attachmentcontrol by operating leveraccording to CE regulations user manual in GERMAN and ENGLISHThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

presler /Atölye presleri
14.06.2026
onaylı
Satıcı
madde-No: 169692727

Yeni

check
fiyat: 18.000 €

: neu : ca. 4 Monate ab Auftragse : Italien : 18000 €: 345.6 €: 40 to: fix : 500 mm: 700 mm: 900 mm: 29 mm/s: 4 mm/s: 1600 mm: 1000 mm: 2350 mm: 790 kg2 speedscontrol by handwheel and push button (2-hand)adjustable max. pressuremanometeraccording to CE regulations user manual in GERMAN and ENGLISH(sample photo)The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

14.06.2026
onaylı
Satıcı
madde-No: 169692732
Yeni yer: 2026

Yeni

check
fiyat: 81.476 €

: neu : 2026 : 080186 : prompt, Zwischenverkauf v : Türkei : 81476 €: 1309.77 €: 1 : 69300 €: 135 to: 3050 mm: Y1 / Y2 / X und RAchse : 265 mm: 2600 mm: 450 mm: 530 mm: hydraulisch : 160 mm/s: 10 mm/s: 120 mm/s: 500 mm: 500 mm/s: 350 mm/s: 250 mm: 900 mm: 150 l: 15 kW: 4250 mm: 1700 mm: 2850 mm: 9580 kgSpecial campaignSpecial price and SKY 22 control free of chargeStandard accessories:4 axes (Y1, Y2,X and R)CNC control SKY 22- intuitive touch-screen control (simple drawing of the bending outline with your finger) 21,5 in full HD- with 2D and 3D working screen- direct programming of the bending angle- user friendly programming in dialogue form optionally in 2D or 3D mode- 2D and 3D simulation of the bending sequence- automatic tool selection in 3D mode- automatic calculation of the blank sheet size- bending order calculation- graphic product and tool memory- correction possibility- ...

14.06.2026
onaylı
Satıcı
madde-No: 169692736

Yeni

check
fiyat: 252.800 €

: neu : ca. 14 - 16 Wochen ab Auf : Türkei : 252800 €: 600 to: 4050 mm: Y1 / Y2 / X und R Achse : 365 mm: 3100 mm: 410 mm: 700 mm: hydraulisch : 160 mm/s: 10 mm/s: 160 mm/s: 650 mm: 500 mm/s: 250 mm: 900 mm: 154 mm: 280 l: 5750 mm: 2500 mm: 4000 mm: 40500 kg1 SERVO MOTOR AND PUMP PER CYLINDER4 axes (Y1, Y2,X andR)CNC control SKY 22- intuitive touch-screen control (simple drawing of the bending outline with your finger) 21,5 in full HD- with 2D and 3D working screen- direct programming of the bending angle- user friendly programming in dialogue form optionally in 2D or 3D mode- 2D and 3D simulation of the bending sequence- automatic tool selection in 3D mode- automatic calculation of the blank sheet size- bending order calculation- graphic product and tool memory- correction possibility- USB and Ethernet interfaces for import, backup and programm transportation- OS: Windows- IGES, STEP ...

14.06.2026
onaylı
Satıcı
madde-No: 169692739

Yeni

check
fiyat: 114.100 €

: neu : ca. 12 - 14 Wochen ab Auf : Türkei : 114100 €: 2156.49 €: 135 to: 3050 mm: 4 : 320 mm: 3340 mm: 500 mm: servomotorischer Riemenan : 100 mm/s: 10 mm/s: 100 mm/s: 650 mm: 250 mm: 4200 mm: 2200 mm: 2550 mm: 7300 kgservomotor drive with multiple switched flat belt system4 axes (Y1, Y2,X, R)CNC control DELEM DA-66S- 2D touchscreen display 17- 3D visualisation in simulation and production- intuitive touch-screen control (simple drawing of the bending outline with your finger)- simple and convenient data transfer- multi-simulation option- user friendly programming in dialogue form- graphic simulation of the bending sequenceservo motorized back gauge on linear guides and ball screwsback gauge finger blocks on double linear guidesupper tool 1010 / A / 75 °, devidedand cranked4-V die block 60x60 2009 (V = 16,22,35 and 50 mm)safety device BLVT light guardlinear guided sheet support ar ...

14.06.2026
onaylı
Satıcı
madde-No: 169692745

Yeni

check
fiyat: 117.000 €

: neu : ca. 4 Monate ab Auftragse : Italien : 117000 €: 2211.3 €: 125 to: 500 mm: 800 x 400 mm: 900 x 600 mm: 600 mm: 300 mm: 115 mm/s: 42 mm/s: 7 mm/s: 70 mm/s: 15 kW: 1400 mm: 1950 mm: 2600 mm4 guides for the slideT-slots in the tableRexroth hydraulic unitMonitored electrovalvesAir/oil heat exchangerPressure switchDouble pushbuttons controlStroke adjustment by limit switch micronsSiemens CPULateral fixed protrection gratesCE certification following ",IV enclosure",OPTIONS(prices on request):Blank holderPrismatic guidesFrontal light curtainCNC control Siemens with touchscreenHydraulic pump with variable flowProportional valvesLateral sliding guides with security micronsThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

presler /Atölye presleri
14.06.2026
onaylı
Satıcı
madde-No: 169692746
Yeni yer: 2024

Yeni

check
fiyat: 11.400 €

: neu : 2024 : 7307 : prompt, Zwischenverkauf v : Italien : 11400 €: 197.76 €: 1 : 10300 €: 100 to: horizontal verschiebbar : 500 mm: 900 mm: 1050 mm: 25 mm/s: 2 mm/s: 2 kW: 1900 mm: 1000 mm: 2400 mm: 1250 kg: 650 mmSTROKE 500 MM2 speedsmachine table can be liftet with chainscontrol by handwheel and push button (2-hand)adjustable max. pressuremanometeraccording to CE regulations user manual in GERMAN and ENGLISHThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

presler /Atölye presleri
14.06.2026
onaylı
Satıcı
madde-No: 169692748
Yeni yer: 2026

Yeni

check
fiyat: 19.900 €

: neu : 2026 : 070179 : prompt, Zwischenverkauf v : Türkei : 19900 €: 382.08 €: 1 : 150 to: fix : 300 mm: 610 mm: 1020 mm: 9 mm/s: 5 mm/s: 10 mm/s: 600x1020 mm: 100 mm: 190 mm: 2110 mm: 1000 mm: 2470 mm: 2450 kg2 guidingsupper plate with T-slotstable plate with T-Slotsmanometerrapid down move with automtic changeto working speedpiston stops in every position2 HAND CONTROL AND FOOT PEDALtable height adjustableaccording to CE regulationsuser manual in GERMAN and ENGLISHThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

presler /Atölye presleri
14.06.2026
onaylı
Satıcı
madde-No: 169692750

Yeni

check
fiyat: 14.400 €

: neu : ca. 8 Wochen ab Auftragse : Italien : 14400 €: 276.48 €: 70 to: horizontal verschiebbar : 350 mm: 900 mm: 1050 mm: max. 9 mm/s: 2 kW: 1950 mm: 1000 mm: 2250 mm: 1220 kg: 650 mmThe hydraulic movement of the piston is controlled by a handwheel,which enables very sensitive and precise positioning.One-handed operation is possible thanks to the working speed of less than 10 mm/s.Very suitable for straightening and pressing work.The cylinder can be moved sideway by handwheel (only ",M", versions)The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

14.06.2026
onaylı
Satıcı
madde-No: 169692755

Yeni

check
fiyat: 172.500 €

: neu : ca. 4 Monate ab Auftragse : Italien : 172500 €: 3260.25 €: 300 to: 500 mm: 1250x1000 mm: 600 mm: 22 mm/s: 2 mm/s: 7.5 kW: 1750 mm: 1500 mm: 2800 mm4-pillar guideram guide roundtable and ram with T-slots2 hand operationSiemens PLCmanometerusers manualOPTIONS: Light barrier € on RequestSiemens touchscreen-control, 50 programsstoreable, for programming: • Upstroke and downstroke quota• Break time in the bottom• time of Decompression• setting pressure of work• Pieces counter• prestop in upstroke and downstroke• setting for movement in manual and in automatic• management of alarms and anomalies € on Request Working hour counter € on Request Stroke counter € on Request Decompression valve € on Request Oil cooler with decompreission valve € on Request Pressur switch € on RequestThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of Lo ...

14.06.2026
onaylı
Satıcı
madde-No: 169692756

Yeni

check
fiyat: 132.500 €

: neu : ca. 4 Monate ab Auftragse : Italien : 132500 €: 2504.25 €: 200 to: 500 mm: 1250x1000 mm: 600 mm: 25 mm/s: 3,5 mm/s: 7.5 kW: 1550 mm: 1300 mm: 2700 mm4-pillar guideram guide roundtable and ram with T-slots2 hand operationSiemens PLCmanometerusers manualOPTIONS: Light barrier € on RequestSiemens touchscreen-control, 50 programsstoreable, for programming: • Upstroke and downstroke quota• Break time in the bottom• time of Decompression• setting pressure of work• Pieces counter• prestop in upstroke and downstroke• setting for movement in manual and in automatic• management of alarms and anomalies € on Request Working hour counter € on Request Stroke counter € on Request Decompression valve € on Request Oil cooler with decompreission valve € on Request Pressur switch € on RequestThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of  ...

presler /Atölye presleri
14.06.2026
onaylı
Satıcı
madde-No: 169692760

Yeni

check
fiyat: 11.500 €

: neu : ca. 12 Wochen ab Auftrags : Türkei : 11500 €: 220.8 €: 150 to: fix : 300 mm: 1570 mm: 280x200 mm: 5 mm/s: 10 mm/s: 2500 mm: 1000 mm: 2270 mm: 2100 kgsteel welded framestop at any positionpressure manometersafety valve against overloading2 V-blockstable height adjustabletable up-down movement attachmentcontrol by operating leveraccording to CE regulations user manual in GERMAN and ENGLISHThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

14.06.2026
onaylı
Satıcı
madde-No: 169692772

Yeni

check
fiyat: 78.000 €

: neu : ca. 4 Monate ab Auftragse : Italien : 78000 €: 1474.2 €: 85 to: 500 mm: 900x600 mm: 600 mm: 105 mm/s: 7 mm/s: 58 mm/s: 7.5 kW: 2250 mm: 1150 mm: 2400 mm4-pillar guidetable and ram with T-slots2 hand operationstroke adjustmentpressure adjustmentThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

presler /Atölye presleri
14.06.2026
onaylı
Satıcı
madde-No: 169692774

Yeni

check
fiyat: 7.700 €

: neu : ca. 6-8 Wochen ab Auftrag : Italien : 7700 €: 148.61 €: 100 to: fix : 900 mm: 1050 mm: 1900 mm: 850 mm: 2250 (PSS: 2400) mmThe table can be lifted with a chainHydraulic unit with motor and pumpAdjustable maximum pressureManometerEquipment compliant with CE regulations. Operating instructions in German and English.MODEL VERSIONS:PSS 100 TL: 1 speed 4 mm/s, single-hand control with lever € 7.700,00 PSS 100 L: 2 speeds 9 / 3 mm/s, single-hand control with lever € 8.400,00 PSS100 NC: 2 speeds29 / 4 mm/s, two-hand control with lever and push button € 9.000,00 PSS 100: same as PSS 100 NC but with stroke 500 mm € 10.500,00The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

presler /Atölye presleri
14.06.2026
onaylı
Satıcı
madde-No: 169692775

Yeni

check
fiyat: 8.600 €

: neu : ca. 6-8 Wochen ab Auftrag : Italien : 8600 €: 165.98 €: 100 to: horizontal verschiebbar : 900 mm: 1050 mm: 1900 mm: 1000 mm: 2250 (PSS: 2400) mmThe table can be lifted with a chainHydraulic unit with motor and pumpAdjustable maximum pressureManometerEquipment compliant with CE regulations. Operating instructions in German and English.MODEL VERSIONS:PSS 100 M TL: 1 speed 4 mm/s, single-hand control with lever € 8.600,00 PSS 100 M L: 2 speeds 9 / 3 mm/s, single-hand control with lever € 9.300,00 PSS 100 M NC: 2 speeds29 / 4 mm/s, two-hand control with lever and push button € 9.900,00 PSS 100 M: same as PSS 70 M NC but with stroke 500 mm € 11.400,00The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

14.06.2026
onaylı
Satıcı
madde-No: 169692777

Yeni

check
fiyat: 92.600 €

: neu : ca. 14 - 16 Wochen ab Auf : Türkei : 92600 €: 1750.14 €: 160 to: 6 mm: 750 mm: 1100 mm: 230 mm: 1 - 172 mm: 45 1/min: 6 : 100 mm: 80 mm: 375 mm: 540 mm: 11 kW: 1890 mm: 1950 mm: 3650 mm: 15500 kgWelded steel frame construction6-fold ram guidePneumatic clutch-brake combinationProtective enclosure with light barriers and side doorsMechanical overload protectionTwo-hand and foot pedal operationManual stroke adjustmentMotorized ram adjustmentVariable stroke rate via frequency converterOperating modes: Adjustment mode Two-hand release Foot release 2-stroke operation via light barriers Continuous operationTouchscreen for Stroke counter with preselection for continuous operation Stroke rate adjustment Lubrication intervals and duration Alarm messages Motor direction of rotation Monitoring of inputs and outputs2 free cams for connecting peripheralsAutomatic central lubric ...

14.06.2026
onaylı
Satıcı
madde-No: 169692785

Yeni

check
fiyat: 104.800 €

: neu : ca. 10 Wochen ab Auftrags : Türkei : 104800 €: 1980.72 €: 150 to: 500 mm: 950 x 650 mm: 1200 x 750 mm: 750 mm: 100 mm/s: 5,5 mm/s: 165 mm/s: 11 kW: 2200 mm: 2200 mm: 3650 mm: 9500 kg: 254 bar: 32 to: 200 mm: 120 mm: 160 bar: 40 mm/sec.: 720x540 mmlight curtaincushionmanual and automatic workingmanual stroke adjustment by camshaft switchmaintenance free self lubricating 4-fold ram guidingpolster plate with T-slotsaccording to ",CE", rulesThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

presler
14.06.2026
onaylı
Satıcı
madde-No: 169692796
Yeni yer: 2014

kullanılmış

check

pressure: 3 ttable vertical adjustable: 200 mmtable plate: 450 x 300 mmdayligth: 600 mmram surface: D 230 m mmThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

presler
14.06.2026
onaylı
Satıcı
madde-No: 169692824
Yeni yer: 1966

kullanılmış

check

throat: ca. 300 mmstroke: ca. 200 mmpressure capacity max.: 35 tdie cushion hydr. pressure/stroke: 15 ttotal power requirement: 5,6 kWweight of the machine ca.: ca 2,5 tdimensions of the machine ca.: 1 x 0,9 x H 2,4 m mThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

14.06.2026
onaylı
Satıcı
madde-No: 169692825
Yeni yer: 1970

kullanılmış

check

pressure: 180 tdimensions of the machine ca.: 2 x 1,5 x 2 mstrokes per minute: 60 total power requirement: 3 kWweight of the machine ca.: 4 tThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

presler
13.06.2026
onaylı
Satıcı
madde-No: 169689600
Yeni yer: 1985

kullanılmış

check

pressure:500 tstroke:fix 300 mmno. of strokes:20 - 70 Hub/mindistance between columns:3100 mmside window:1400 mmdistance table/ram, max. stroke up, adjustment up:1000 mmTable area:2800 x 1600 mmram surface:2800 x 1450 mmram adjustment:100 mmpower requirement:90,0 kWweight:100,0 tDimensions (WxDxH):5,75 x 3,2 x 7,8 mheight above floor:6,4 mheight beneath floor:1,4 mclutch:pneumatic; Ortlinghaus ram adjustment:motoric overload protection in ram:hydraulic ram counterbalance:pneumatic

presler
13.06.2026
onaylı
Satıcı
madde-No: 169689601
Yeni yer: 1976

kullanılmış

check

pressure:063 tthroat:250 mmstroke:8 - 100 mmStroke rate:60 - 160 / minDistance table/ram, max. stroke up, adjustment up:415 mmTable surface area:710 x 500 mmHole in the table:250 / 280 mmTable height above floor:800 mmPassage to the back:290 mmRam surface:450 x 280 mmRam adjustment:63 mmWeight:4,3 tDimensions (WxDxH):1,5 x 1,7 x 2,7 minfinitely variable drive:PIV clutch:pneumatic overload protection in ram:mechanical

presler
13.06.2026
onaylı
Satıcı
madde-No: 169689602
Yeni yer: 1975

kullanılmış

check

pressure:063 tthroat:250 mmstroke:8 - 100 mmStroke rate:47 - 140 / minDistance table/ram, max. stroke up, adjustment up:415 mmTable surface area:710 x 480 mmHole in the table:280 / 250 mmTable height above floor:800 mmPassage to the back:290 mmRam surface:450 x 280 mmRam adjustment:63 mmWeight:4,0 tDimensions (WxDxH):1,5 x 1,6 x 2,7 mGerman Safety: permitted for manual loading:UVV 11.062 - VBG 7n5.1 infinitely variable drive:PIV clutch:pneumatic overload protection in ram:mechanical

presler
13.06.2026
onaylı
Satıcı
madde-No: 169689603
Yeni yer: 1986

kullanılmış

check

pressure:63 tthroat:270 mmstroke:160 mmDistance table/ram, max. stroke up, adjustment up:360 mmtable surface area:560 x 490 mmhole in the table:280 x 190 mmtable height above floor:850 mmram surface:450 x 360 mmoil volume:360 lpower requirement:23,0 kWweight:4,6 tdimensions (W x D x H):1,2 x 1,8 x 2,9 m

Aranan makineni bulamadın mı? makine arıyorum tüm bayilere (kayıt gerekmez)
RESALE since 1996